Początkowo w tym wpisie miałam zawrzeć tylko wyjaśnienie dotyczące tego, kiedy stosować w/w słowa, ale po zapytaniu Was na Instagramie, czy ogarniacie różnicę między rzeczownikami policzalnymi a niepoliczalnymi, doszłam do wniosku, że na początku najlepiej będzie zacząć ten artykuł od tego, jaka jest między nimi różnica.

Może bardziej szczegółowo będzie w osobnym wpisie.

RZECZOWNIKI POLICZALNE (countable nouns)

To rzeczowniki, które można po prostu policzyć na sztuki. Może wszystko będzie bardziej zrozumiałe, kiedy wyjaśnię, czym są niepoliczalne…

RZECZOWNIKI NIEPOLICZALNE (uncountable nouns)

To rzeczowniki, które wymagają użycia, wykorzystania jakiegoś opakowania, by je w nim umieścić – takie, które zwykle występują w formie proszku, płynu, kryształków, pasty, mazi, gazu, ziarenek… Należą do nich np.: cukier, sól, mąka, mleko, woda, kawa, pasta do zębów, paliwo, powietrze, ryż.

To takie rzeczowniki, których nie można zmierzyć bez wykorzystania innego przedmiotu.

Oprócz tego to rzeczowniki abstrakcyjne takie jak: miłość, nienawiść, czas, szczęście.

Należą do nich też „pieniądze”. I tu zwykle zaczynają się schody. No bo jak to? Pieniędzy nie można policzyć?!

Ja zwykle tłumaczę to w następujący sposób:

Owszem, policzymy walutę, np. 2, 3, 4 złote, 5, 6 funtów, 7, 8 euro.

Policzymy również banknoty (Mam w portfelu 7 banknotów.) lub monety (Nie mam żadnych monet.), ale wyrazu „pieniądze” nie liczymy, tzn. nie powiesz: „Mam pięć pieniędzy”, no nie? Nie mówimy: „Ona ma jeden, dwa, trzy pieniądze”.

To teraz może wróćmy do sedna wpisu, czyli wyrazów „a few i few” oraz „a little i little”.

A FEW

Używamy dla rzeczowników policzalnych w liczbie mnogiej. Wyraz znaczy „kilka lub parę”. Ma bardziej pozytywny wydźwięk niż „few”, o którym zaraz.

I have still got a few minutes. – Mam jeszcze kilka minut.

I’ve seen a few cars I liked. – Widziałem kilka samochodów, które mi się podobały.

I’ve got a few friends. – Mam kilku przyjaciół. (nie jest źle, cieszy mnie ta liczba)

FEW

Wyraz oznacza „mało, niewiele, trochę” i ma bardziej negatywne znaczenie. Także używamy go przy rzeczownikach policzalnych w liczbie mnogiej.

Few people came to the party. – Niewiele osób przyszło na przyjęcie.

There are few movies he hasn’t seen. – Jest niewiele filmów, których nie widział.

I’ve got few friends. – Mam niewielu przyjaciół. (ciągle za mało, chciałbym mieć ich więcej)

A LITTLE

Słowo oznacza „trochę” i używa się go dla rzeczowników niepoliczalnych.

I still have got a little time. – Nadal mam trochę czasu. (czyli jednak na tyle wystarczająco, by coś zrobić)

She drank a little coffee. – Wypiła trochę kawy.

LITTLE

Również używamy go dla rzeczownków niepoliczalnych, z tym że oznacza „mało” – mniej niż ‘a little”.

She has got little money. – Ona ma mało pieniędzy. (za mało, by sobie na coś pozwolić)

She drank little coffee. – Wypiła niewiele kawy.

Tutaj zamieszczam link do jednej z moich ulubionych stronek, na której możecie pobrać ćwiczenia i poćwiczyć!

https://www.perfect-english-grammar.com/support-files/few_a_few_little_a_little_exercise_1.pdf

POWODZENIA W DZIAŁANIU!